Online training for translators

Articoli con tag ‘traduttore tecnico’

Traduzione letteraria e traduzione tecnica: due professionalità separate?

I due settori della traduzione letteraria e della traduzione tecnica vengono considerati spesso come nettamente distinti tra loro, ma ci sono molte ragioni che dovrebbero spingere un traduttore professionista a operare in entrambi i settori con vantaggi per tutte e due le specializzazioni.

Read more

Facciamoci vedere insieme

Aprile è il mese della visibilità del traduttore alla European School of Translation. Per migliorare la visibilità della professione dobbiamo muoverci tutti insieme, trovando un linguaggio comune e idee condivise per farci vedere.

Read more

The Restless Mind of a Techie Translator (Una maledizione del traduttore)

Capita a molti con le canzoni: ne ascolti una e fai fatica a togliertela dalla mente. A volte (more…)

Read more

Assaggiare e degustare gli oggetti della traduzione

A Ortona, in Abruzzo, si tiene il Winespeak week-end, evento sul vino e sulla traduzione.

Read more

Il traduttore (tecnico) curioso e diligente. A tempo pieno.

Scena 1a, est. giorno, crepuscolo “Tremando nei suoi vapori l’enorme mostro giallo spalmava una lingua nera fumante sul (more…)

Read more

Twitter