Tradurre – 18 dicembre, ore 17: Puntata sotto l’albero

Andrà in onda venerdì 18 dicembre alle 17, a una settimana esatta da Natale, l’ultima tintinnante puntata di Tradurre del 2009:
>>> Clicca qui per registrarti gratuitamente alla prossima puntata di Tradurre <<<
Andrea e Melani si caleranno dal camino per scartare i regali con voi, annunciare ospiti a sorpresa, fornirvi anticipazioni sulle proposte formative di EST [...]

La puntata di Tradurre con Franco Nasi è online!

È ora disponibile online nell’archivio completo delle puntate la registrazione dell’undicesima puntata di Tradurre, il webcast bisettimanale dedicato al mondo dei traduttori, andata in onda venerdì 27 novembre.
In quest’ultima puntata Andrea e Melani hanno incontrato Franco Nasi, docente, traduttore e teorico della traduzione, il quale ha riproposto per European School of Translation una presentazione che [...]

EST saluta Fernanda Pivano

Ciao Nanda, con te se ne va una grande traduttrice, una grande scrittrice, una grande idealista, una grandissima donna.
Da oggi siamo tutti più poveri.

Videointervista di Fernanda Pivano a “Sottovoce”:
Parte 1
Parte 2

Condividi questa pagina:

Online Summer School: il programma di settembre 2009

A settembre 2009 parte la prima edizione della Online Summer School di EST: corsi e seminari pratici per traduttori esperti e alle prime armi.

Tradurre, 25 giugno, ore 17 – Le tariffe

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle tariffe e avreste tanto voluto chiedere a un esperto di finanza.

Tradurre, 29 maggio, ore 17: il lavoro del traduttore

Anche in occasione della sesta puntata, dedicata come la quinta al lavoro, Tradurre presenta una nuova edizione speciale di novanta minuti, suddivisa in due parti.
Nella prima parte sentiremo la posizione di NIdiL (Nuove Identità di Lavoro) sui diritti e sulle tutele dei traduttori e degli interpreti. NIdiL è una struttura sindacale nata nel 1998 all’interno [...]

La puntata numero 5 di Tradurre è online!

A grande richiesta inseriamo in archivio la registrazione della puntata numero 5 di Tradurre del 14 maggio 2009.
Se ad aprile abbiamo parlato della figura del traduttore e della sua visibilità, del suo essere conosciuto e riconosciuto, maggio è invece il mese dedicato al lavoro del traduttore e ad aspetti più pratici legati alla professione, come [...]

Tradurre – 12 marzo 2009, ore 17: la qualità delle traduzioni

Nella puntata di giovedì 12 marzo di Tradurre parleremo di qualità delle traduzioni con Mirko Silvestrini.