Scriverne di tutti i colori: i traduttori e la letteratura di genere

Biblit organizza la rassegna “Scriverne di tutti i colori. La letteratura di genere raccontata dai traduttori” (febbraio/marzo 2009).

Gli editor: una razza in via di estinzione

Flavia ci ricorda che correttori di bozze, editor e proofreader sono fondamentali per la riuscita di un buon testo.

Il mestiere di scrivere di Luisa Carrada: uno scrigno di consigli

Per chi si avvicina al mestiere della scrittura il libro di Luisa Carrada è una piccola Bibbia da portare sempre con sé.
Il testo, estremamente scorrevole e godibile, rispecchia in pieno uno dei consigli che l’autrice suggerisce ai suoi lettori: usare uno stile il più possibile vicino alla lingua parlata, il che non significa trascrivere il [...]

Come si scrive un curriculum?

Si dice spesso che il curriculum vitae è il nostro biglietto da visita, ed è vero, poiché crea nella testa di chi lo legge l’immagine di chi siamo. Per questo dobbiamo scriverlo mettendoci nei panni di un potenziale datore di lavoro, un ipotetico Signor Nonhotempo, che riceve decine di curricula al giorno.
La grafica
Il Signor Nonhotempo [...]